segunda-feira, 27 de julho de 2009

Quando não significa sim...

Não, isto não é um post ordinareco sobre aquela história de quando as mulheres dizem não é porque sim e tal e tal...
Eh pah, isto na India não é fácil... 2 horas e tal de apresentação, perguntas, muita dinâmica de grupo e tal e quando se lhes pergunta se perceberam... sorriem feito parvos e abanam a cabeça... O pior é quando falam e abanam a cabeça ao mesmo tempo...
É que a nossa negação com a cabeça é a afirmação deles. Muitoooo complicado para aminha cabeça loira...Mas de partir a rir!!!

Um beijo com saudades...

2 comentários:

TeresaR disse...

Isso sim é uma prova de fogo!
Perceber indianos a falar inglês é para mim uma experiência muito complicada e esgotante!!! E imagino que deve ser bem pior quando ainda têm "entranhado" essa caracteristica de abanar a cabeça!
Tu devias contrtar um camera man e gravar isso tudo! Ainda ganhavas uns cobres ou, talvez quem sabe, eras o sucesso de bollywood!
Beijos grandes!!!!!!!!!!!

Pascoal, o Caribenho disse...

Faças o que fizeres não lhes chames "guiri guiri"!!! É o que chamamos aos que abanam assim a cabeça!

Mas deves imaginar como é cómico por vezes, entram-me na enfermaria e abanam a cabeça assim a tudo o que pergunto. Ao início era um quebra-cabeças. E para eles é um quebra-pescoços. Devem ter uns músculos super desenvolvidos de tanto abanar!