quinta-feira, 21 de outubro de 2010

Só para avisar…

Que o feedback do email que eu enviei foi fabuloso. Um dos directores (o único que não fala Alemão) telefonou-me em sinal de apoio. Outro dos big bosses disse, e passo a citar/traduzir: “Corajosa! Encontraste as palavras certas para assinalar esta justificada queixa e ainda respeitaste a etiqueta pessoal. Well done!” . O dono da empresa agradeceu-me o “reparo” e instituiu a regra de que todas as comunicações serão feitas a partir de agora em duas línguas.

Mais um ponto para o sindicato Português para a qualidade de vida no trabalho, constituído por mim própria and myself.

Um beijo com saudades…

1 comentário:

Calíope disse...

Eu continuo a votar para que craves um curso de alemão. Desculpa lá a insistência!